As 15 seniors in Queens’ Knight School of Communication prepared recently for capstone presentations on service projects in Mecklenburg County, they realized the experience had been transactional in a way they hadn’t expected. More than the usual give something, get something.